Colonnello, voglio che raduni delle squadre di ingegneri e soldati, e che ispezioni ogni nave.
Colonel, I want you to assemble teams of engineers and marines and have them board each of those ships.
Voglio che chiami chi sta guidando quel camion, che si fermi e che ispezioni il carico. Voglio sapere tutto quello che c'e' su quel camion.
Call the driver of that transport, have him pull over and visually inspect the cargo.
Allora, forse vorrai toglierli dal muro prima che ispezioni la tua camera.
Then you way want to take them off your wall before she inspects your room?
Vuoi che ispezioni l'intero aereo da solo?
What, do you want me to dust the whole plane by myself?
Allora, vuoi che... ispezioni la casa?
So, you want me to... canvass the building?
Ogni volta che ispezioni componenti elettrici sotto tensione metti a repentaglio la tua vita, ma puoi evitarlo.
You put your life at risk every time you inspect live electric components - but you don't have to.
Come riportato dal Los Angeles Times, Roberts promise altresì di assegnare "un apposito funzionario al controllo di qualità, che ispezioni rigorosamente i libri in entrata e in uscita".
He also promised to assign, in the Los Angeles Times's wording, "a quality-control officer to rigorously check incoming and outgoing books."
Vi offriamo sia ispezioni cogenti che ispezioni volontarie per aiutarvi a soddisfare tutti i requisiti qualitativi e di performance – che siano cogenti, volontari o stabiliti dal cliente.
We offer you both statutory inspections and voluntary inspections to help you meet all quality and performance requirements – whether they are statutory, voluntary or customer based.
La manutenzione e il servizio di assistenza preventiva comprendono sia test che ispezioni, ma possono essere veramente efficaci solo se la società di installazione è affidabile, competente e che i tecnici sono addestrati correttamente.
Preventive maintenance and service includes both testing and inspection but can only be truly effective if the installation company is both trustworthy, competent and the engineers are trained correctly. Preventive Maintenance To Do List
L'autorità amministrativa verifica che ispezioni periodiche vengano effettuate dall'ente per le ispezioni onde garantire che tutte le gallerie contemplate dalla direttiva siano conformi alle disposizioni della stessa.
The administrative authority verifies that regular inspections are carried out by the inspection entity to ensure that all tunnels falling within the scope of this directive comply with its provisions.
Forniamo sia ispezioni di produzione che ispezioni tecniche per verificare e certificare che i vostri prodotti siano fabbricati in piena conformità con tutti i requisiti specificati.
We provide both manufacturing inspections and technical inspections to verify and certify that your products are manufactured in full compliance with all specified requirements.
State cercando un collega che ispezioni la qualità dei vostri prodotti?
Are you looking for a colleague to inspect the quality of your vegetables?
0.8659360408783s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Colonel, I want you to assemble teams of engineers and marines and have them board each of those ships. 